Brandon Thomas' long, winding road to earning a Pitt master's degree at 50